Sexto capítulo de Retrospectiva de la segunda temporada, programa enmarcado en FIC Pichilemu 2024 en colaboración con la Corporación Chilena de Video y Artes Electrónicas. En esta temporada de 11 capítulos, conversamos con seleccionados y ganadores del Concurso Internacional de Artes Mediales y Audiovisuales Juan Downey de la CChV, para abordar en profundidad sus obras de videoarte. En este episodio conversamos con la realizadora Aldair Indra de Bolivia, acerca de su obra “Génesis en Aymara”, seleccionada en la Línea Videoarte y animación internacional de la edición 2023.
Sinopsis: “Videoperformance de cruces intertextuales, integrando la lengua Aymara —que la autora no domina—, y haciendo referencia a la evangelización como la primera forma de colonización del territorio. Así, el video explora imágenes religiosas de la cosmovisión cristiana y andina, generando un choque cultural entre conceptos y significados como «los cielos y la tierra» versus el alaxpacha, el ukupacha y el manqhapacha. La obra fue desarrollada durante la cuarentena, marcada por un gobierno de facto en Bolivia y fuertes represiones que azotaron al país”.
Retrospectiva se estrena cada viernes a las 22:00 horas por nuestras señales de televisión.
